La differenza tra le cose trasparenti e le cose traslucide è che gli oggetti trasparenti sono trasparenti mentre quelli traslucidi non lo sono. Le finestre di vetro standard, ad esempio, sono trasparenti.
La luce può attraversare cose che sono traslucide, ma se qualsiasi immagine viene visualizzata, è distorta. Esempi di oggetti traslucidi sono le vetrate di vetro e le vetrate scure e alcuni frutti di mare, come i gamberetti, quando sono cotti correttamente. Altri esempi di articoli trasparenti o trasparenti sono gli involucri di plastica usati per avvolgere i cibi per la conservazione. Questi termini possono anche essere usati per descrivere le azioni di una persona. Ad esempio, qualcuno che è visibilmente disonesto è detto, come un insulto, per essere trasparente, nel senso che l'oratore conosce la disonestà.