Sebbene non siano disponibili traduzioni in inglese diretto dell'edizione del 1960 della Bibbia Reina-Valera, è possibile ottenere una traduzione in inglese di un versetto utilizzando siti di traduzione online. L'edizione 1960 del Reina-Valera nella sua forma originale spagnola è disponibile su Bible-Gateway.com.
Siti come SpanishDict.com e translate.Google.com forniscono una traduzione approssimativa di un versetto della Bibbia copiato da Bible Gateway. Se un lettore ha bisogno solo della traduzione di una parola specifica, può usare dizionari multilingue online come WordReference.com.
La traduzione originale della Reina-Valera fu pubblicata nel 1602 usando fonti simili a quelle usate da una traduzione inglese contemporanea della versione di Re Giacomo della Bibbia.
